کریستین یک فروشنده شراب در کپنهاگ است که در آستانه ورشکستگی قرار دارد. او که تقریباً در تمام جنبه‌های دیگر زندگی نیز ناموفق بوده، ۱۷ ماه است که همسرش آنا او را ترک کرده است. آنا به عنوان مدیر برنامه‌های فوتبال در بوئنوس آیرس کار می‌کند و اکنون زندگی مجللی با خوان دیاز، بازیکن ستاره آرژانتینی دارد. یک روز کریستین و پسر ۱۶ ساله‌شان اسکار سوار هواپیما به مقصد بوئنوس آیرس می‌شوند. کریستین به این بهانه که می‌خواهد برگه طلاق را امضا کند وارد می‌شود، اما در واقع می‌خواهد تلاش کند تا آنا را دوباره به دست آورد.

کارآگاه مورک و تیمش، پرونده‌ای قدیمی در جزیره بورنهولم را دوباره باز می‌کنند که شامل مرگ یک دختر، یک فرقه و زنان گمشده می‌شود. مورک باید پرونده را حل کند و با گذشته خود روبرو شود تا بتواند با نامزدش زندگی جدیدی را آغاز کند و ...

کلاهبرداری تصمیم می گیرد زندگی خود را عوض کند. او در شهر کوچک بانشی، خودش را جای یک کلانتر کشته شده جا می زند اما گذشته اش او را رها نمی کند و...

داستان این فیلم درباره وقایع مربوط به حملات تروریستی کپنهاگ در 14 و 15 فوریه سال 2015 و حمله به دفتر نشریه چارلی هبدو است ...

سفر کریستوفر و مایا به پراگ برای بازگرداندن جسد پدر متوفی کریستوفر، به داستان یک جدایی تبدیل می‌شود. در حالی که سایه پدر مرده در پس‌زمینه سنگینی می‌کند، رازهایی به تدریج آشکار می‌شوند که زندگی مشترک آن‌ها را در آستانه نابودی قرار می‌دهند.